2015年01月04日

「JEDI-CON 2014」に行ってきました!(3)

Jedicon2014 starwars
[Photo:Kathrin Degoutrie]
2014年10月3〜5日、ドイツ・デュッセルドルフで開催されたスターウォーズイベント、「JEDI-CON 2014」に行ってきました。


コンベンションといえばほぼ必ずあるイベント、コスチュームコンテスト。今回ももちろん参加してきました♪

コンテスト本番ステージはドイツ語で行われました。公式サイトにもそう書かれていたので、(※ステージイベントは基本ドイツ語で、役者さんトークショーなど英語圏の人が登場するショーのみ英語)それは参加前からわかっていたのですが、当日本番前に行われる出場者向け段取り説明もドイツ語のみでした。
参加申請の時点では英語とドイツ語両方による説明があり、エントリー以降にいただくメールも両言語で書かれていたため英語の説明もあるものと考えていましたが…、どうやらドイツ語圏外からの参加者は私だけだったようで。。

Jedicon2014 starwars
事前段取り説明の待ち合わせ場所は人通りの多いそこらへんの通路!
しかも紙を掲げた人が一人いるだけ。ローカルイベントならではな感じです。

私はドイツ語は少々ならわかるので(…かなりレベルは低いです^^;)、友人などとの対面であれば相手もこちらに気をつかってくれるためなんとかなることも多いです。が、大勢の参加者に向けての1度だけの説明を理解するのは難しい!
というか、無理w

ステージが使われていない時間帯に、実際にステージ上に上げていただいての段取り説明だったので(1日びっちりイベントがあるセレブレーションではこんなことはありません…これはありがたい^o^)、説明が聞きとれなくても今までの出場経験とカンでなんとかなりそうでした。わからないことは多いけど、要は「自分の番がきたら衣装を披露する」のがコスチュームコンテストなわけで。
「チャンスがありそうなら、あとで係の方や他の出場者の方に個人的に伺おう!よし!オッケー!」と自分の中で解決しかけようとしたところへ、声をかけてくれた方が。

コスチュームコンテスト主催団体の代表者、Maraさんでした。
他の出場者が解散したあと、再度同じ内容を英語で説明しなおして下さいました^^
今までのコンテストは、登場→舞台中央で衣装やアクション披露→退場という流れでしたが、このコンテストは舞台上の退場場所近くに審査員席があり(他イベントの場合、審査員は舞台下の客席)観客へ衣装の披露をしたあと、審査員の前で再度衣装の披露をする必要があるとのこと。ここ、まったくわかってなかったので、英語の説明がなかったらどうなってたかw

Jedicon2014 starwars
Maraさんと。本番前段取り説明時は「コンテスト用の衣装を着てはいけない」というルールだったのでこの時点では私服です。このルールもはじめてのことでした。公平なジャッジのためのようです。

Jedicon2014 starwars
本番前のようす。今回の待機場所は明るいところでした。参加者は5〜60名だったようです。これまでのコンテストのように事前にエントリーナンバーなどはもらえず、登場順が発表されたのは出場直前。これも公平なジャッジのためかな??

Jedicon2014 starwars
コンテスト本番中、舞台裏の待機場所にて。
今回はナマの舞台は見られなかったものの、舞台の様子をモニタで確認することができてよかった!
自分の出番以外の時間をどう過ごせるのかは毎回違います。会場の規模、設備、参加人数が毎回違うので…。他出場者のパフォーマンスを客席で確認できることもあれば、真っ暗な舞台裏で待ち、他出場者の様子は全くわからない場合もあります。


コンテストを見てくれていたKathrinが写真をたくさん撮ってくれました!
Kathrinはプロのフォトグラファー。いただいた写真はどれも素敵でした。Danke, Kathy!
Jedicon2014 starwars
[Photo:Kathrin Degoutrie]
Jedicon2014 starwars
[Photo:Kathrin Degoutrie]



Jedicon2014 starwars
[Photo:Kathrin Degoutrie]
今回は「個人参加部門」で2位をいただきました。
総合優勝は私の左隣で武器を掲げている方とその手前にあるフィギュア。マラキリとランコアです。(マラキリはジャバ宮殿で飼育されている怪物ランコアの飼育係)。体格といい雰囲気といいキャラクター再現度ばっちり。おとものランコアの完成度もすごい!

Jedicon2014 starwars
セレブレーションでは入賞賞品はトロフィーが定番ですが、JEDICONではSWグッズを頂きました。
私がいただいたのは、精密な手描きの図面絵が魅力の「クロスセクション」シリーズの大型本!
大事にしよう〜♪

Jedicon2014 starwars
コンテスト終了後にもMaraさんとお会いできました。こちらはコンテスト中司会を努めておられたときの「モン・モスマ」の衣装です。たくさんお世話になりました。Danke, Mara!
posted by Yuki Shibaura at 12:44 | Comment(0) | TrackBack(0) | JEDICON 2014 (GERMANY)
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/110042157
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック